Season both sides of the chicken breasts with salt and black pepper.
In a medium bowl, whisk together chicken broth, pure maple syrup, lemon juice, Dijon mustard, and minced garlic, then set it aside.
Heat a large skillet over medium-high heat, coat the bottom with olive oil, and once hot, add the seasoned chicken breasts.
Depending on the pan size, work in batches if needed.
Sear each side for 3-4 minutes, then remove the chicken and lower or turn off the heat to let the skillet cool.
Once cooled, pour in the maple sauce mixture, scraping up any browned bits, and bring it to a simmer.
Return the seared chicken to the pan and cook for 5-8 minutes, basting with the sauce until fully cooked.
Transfer the chicken to a serving plate.
Increase the heat to a high simmer and reduce the sauce for 1-2 minutes until thick and sticky, ensuring it does not burn.
Drizzle or spread the glaze over the chicken.
Garnish with chopped parsley and lemon wedges, and serve immediately.